Senate advances sweeping energy legislation in first major action since midterm elections