Trump’s DOJ faces an exodus of top officials and incoming Democratic oversight