Rwandan genocide suspect deported by the US to face charges