Sheetz set to open new Michigan location on Haggerty Road