Kentucky Gov. Andy Beshear pushes to flip a Republican-friendly House seat in test of his political reach