Lakewood police agent’s memorial will be open to the community, department says