Justice Department took over chip probe after Nvidia contacted federal investigators