Coco Gauff joins Florida Flamingos, will play World Team Tennis matches in Sunrise