Starbucks’ holiday menu arrives with a first-time festive pup cup