In war on rats, D.C. turns to better trash lids, restricts poison