As Hormone Use Increases, Some Doctors Warn Slight Cancer Risk Is Being Overlooked