Justice Department sues Minnesota over firearm purchase waiting period