Common heart pill under scrutiny for older patients as study weighs risks of stopping