From Costco graveyard shifts to Northern Colorado, QB Brayten Silbor took long road back to D-I football