NASA space telescope plunges to Earth after two decades studying cosmic explosions