National breakfast chain plans new restaurant near Denver International Airport