Renck: Deion Sanders’ seat is scorching after CU Buffs’ latest embarrassing loss. Trying hard isn’t enough.