Bidets save you money and reduce waste — we tested the best options out there