America’s courts keep defending the First Amendment as Trump tries to silence critics