He helped Chipotle launch in Minnesota, now he’s building his own taco empire