Netflix cancels Atlanta-produced ‘Sweet Magnolias’ after five seasons