Commander rejected plans to rebase farther from Iran before deadly drone strike, sources say