California city hit with shocking utility rate hike proposal: ‘A slap in the face to us’