Milwaukee's Pat Murphy first to win 3 straight Manager of Year awards. Will Venable takes AL honor