‘Grand Theft Auto VI’ Is Latest Big Swing for Take-Two CEO’s Video Game Empire