Bruce Springsteen’s endorsement of El-Sayed tears apart a major online fan community