Chicago Heights police seek help identifying jacket found with skeletal remains