Amid trade war, union says Stellantis has sold Canadian assembly plant