3 Iran-backed operatives indicted in U.S. for alleged role in terror plot at U.K. air base