Fights — without stabbing — broke out at Jamie Foxx's Halloween party in Thousand Oaks, officials say