Cockpit voice recorder capturing doomed Learjet crew’s final moments recovered