He Quit Basketball to Work in a Warehouse. Now He’s the NBA’s Newest Star.